2008年，对于JavaScript来说是非常振奋人心的一年，很多高人加入到JavaScript和Web开发的阵营中来，浏览器厂商在技术上互相竞争，渲染引擎和JavaScript解释引擎的性能不断提高，越来越多的人开发出各种基于JavaScript的神奇演示，让更多的人了解JavaScript的魅力所在。这篇是一个小结，也预示着一个更加辉煌的2009的开始。

原文标题：2008 - A Year of Awesome JavaScript
原文作者：Jacob Seidelin

如果对JavaScript感兴趣，建议点开文中提到的所有链接，实际试验一下效果，但需要注意的是，一定要使用Firefox 3.1或者其他浏览器的最新版本，如果使用Firefox记得打开tracemonkey，否则有的效果会很慢的，也不要同时打开两个实验窗口，有可能会造成浏览器死机。还有，相当一部分链接需要翻墙。

以下是对原文的翻译：

对于JavaScript来说，2008是伟大的一年，因为有很多牛人加入到了JavaScript、Canvas元素和Web的开发中来。浏览器 供应商也在互相竞争，试图在JavaScript的性能方面超越对手，而最大的受益者当然是开发者和最终用户，因为现在可以开发出一些非常棒的东西，而这 些东西在以前简直就是不可想象的。下面是一个列表，都是我在整个2008年中关注过，基于JavaScript开发的产品。

游戏

对于JavaScript游戏来说，2008年是非常重要的一年。基于DHTML和Canvas的游戏，在某些方面已经撼动了Flash的霸主地位。很多以前经典的电视游戏已经被通过这种方式移植了，比如：超级玛丽、吃豆人、Breakout、小蜜蜂、炸弹人和T&C Surf Designs等。

另外还有些人，按照自己的想法，对一些传统的游戏进行了扩展，演变出一些新的小游戏，比如：Matt Hackett开发的 Spacius、Mark Wilcox开发的 Invaders from Mars、VertigoProject开发的 RedLine Racing 和这个俄罗斯方块的变种版本 Tetris game。

我们也找到一些角色扮演类游戏，比如 Tombs of Asciiroth ，而Andrew Wooldridge开发的 CanvasQuest 显得更加图形化些，它的Prototype引擎是构建在Pierre Chassaing开发的 ProtoRPG 基础上的，虽然这些游戏现在还在测试中，而且现在的演示版看起来比较粗糙，但我们有理由相信，有一天他们会完善出一个非常棒的版本出来。

在2008年，也有几个面向JavaScript/DHTML游戏开发的类库面世，其中最抢眼的莫过于 GameJS（旁边的截图就是基于这个类库开发的游戏Jetris）和 GameQuery 了，后者是著名的JavaScript类库jQuery的一个扩展。

最后，我们还要留意一个伟大的游戏 DEFENDER of the favicon ，这个伟大可不是指尺寸哟。Mathieu 'p01' Henri把上个实际八十年代推出的Defender游戏压缩到了浏览器的favicon图标中，就是那个16*16的png图像，听到这个感觉怎样？神奇么？